为了更好地拓展市场，现特聘以下人员：

最新动态：急聘英语、日语译员；招聘小语种兼职译员

一．客户代表（Account Executive） 
大专以上学历，广告专业优先，如有1年以上广告公司工作经验不受专业影响；
英语口语流利，可直接进行交流；
性格开朗，具备良好的沟通能力；
独立处理事务的能力强，具有积极主动的学习能力。 （上海）  

二．资深DTP排版人员
多国语种排版，产品说明书或维修手册排版经验；
精通QuarkXpress, PageMaker, FrameMaker, Indesign等排版软件；
能独立进行完稿制作，2年以上专业制作公司工作经验者优先。
应聘主管者需本科以上学历，有良好的英语能力；熟悉产品说明书或维修手册制作流程；
有2年以上相关的管理经验，具有较强的团队协作精神和领导能力。
（上海）

三．英语、日语译员，编辑校对/项目协调 (Editor)
负责校对及安排翻译工作，并确保工作质量；
本科以上学历，英语专业八级或日语一级；
熟练使用Word, Excel等办公软件；
能协调工作并促进翻译和排版进程，工作认真负责；
具有独立的执行能力。（上海）

四．制作助理 
1、1-2年以上印刷厂跟单经验或生产管理经验。
2、熟悉印刷熟悉各类包装盒、纸品、印刷品前工序生产与工艺流程。
3、熟悉相关材料及制作工艺，责任感强。
4、电脑操作熟练，有良好的协调能力。（上海）

五．资深平面设计师
1．  美术设计类专业专科以上学历，3年以上工作经验。
2．  平面设计功底强，可独立进行完稿制作。
3．  喜爱漫画类手绘，并有相关的商业作品。
4．  沟通能力强，有带领团队进行工作的经验。
5．  能熟练操作Flash或多媒体制作软件者优先。（上海）

六.Trados Editor
具有文档本地化项目经历
2.熟练使用Trados，了解Trados与Word，Framemaker，Indesign，Pagemaker，Quark等排版软件的结合使用流程。
3.有使用Traods控制海外翻译质量经验者优先。
5．本科以上学历，英语六级以上，二年以上工作经验。
6.优秀的学习能力，强烈的责任心，能够承受工作压力，具备团队合作精神。 （上海 ）

七..net程序开发工程师（急聘）
1、熟悉SQL Server及存储过程的使用。
2、熟悉VB.net的面向对象及web应用程序开发、熟悉html、javascript代码。（同时熟悉C#的优先考虑）
3、能够在短时间内单独及团队化完成软件开发任务，有良好、规范的编程习惯
4、责任心强，能吃苦耐劳，有强烈的事业心，学习及接受新技术强；
5、1年以上.net framework实际项目开发经验
6、有大型系统开发及设计经验优先
7、有英语（日语）书面和口语交流能力优先

E—mail:hr@transdone.com